くまモン Official Site
1526109_575436825876410_853617968_n.jpg
Profile
Profile

Author:Jh2dbq
Welcome to my blog!
I became a radio amateur in 1972 and have been enjoying being one.

friends



SanyoSan/JA1COR

KenSan/KI2P
Ken's Drake C-4 Line


CQ-101
CQ101

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-

Comment

Comment Form

Comment Form
-

Trackback

Trackback URL

4314

Stematzは、おかんむりだ


Stematzというのは、捨松が名を表すのにアメリカで使っていたスペル。実に上手いなあ。

おれらはヘンにローマ字に慣れてしまったものだから、かえっておかしなことになっている気がする。確か、パスポートを取得する際は、外務省が決めた標準表記に従わんとあかんらしく、もっと自由に綴らせろよと思うが、まぁともあれ、捨松の綴りは上手い。

ともあれ、米国留学を終えてその捨松は日本へもどった。横浜港で家族は、一刻も早く顔を見たいと、小舟を出して蒸気船へ向かった。

このシーンは泣けた(;_;)のであった。

そうして故国に帰った捨松だが、今はなかなかにご機嫌が悪い凸。原因はカルチャーギャップ。

アメリカへ留学した五人の女子のうち、留学期間を全うしたのは津田梅子と捨松。津田梅子は幼少すぎたゆえ、結局、日本語の読み書き・会話能力を失ってしまっての帰国となった。気の毒なことだ。
捨松はやや年長だったことと、また兄が同じく留学中で、この兄が厳しく言いつけたため、日本語会話能力は持ち続けたが、結局、「書く」ことについては、ほぼ能力を失ったらしい。これまたえらいことだわなぁ。。。

現在とはちがって、百年前の日本だ。しゃべれんわ・書けんわ・読めんわでは、周囲からは宇宙人を見るような目で見られたことだろう。

一方で捨松は、写真を見てもわかるが、ずいぶん勝ち気な性格だったようで(そら、そーなるわなw)、日本へもどって、まず最初に、政府に対して「仕事をさせよ」と要求する。

結婚適齢期を逃しつつあるうえ、女が仕事だと凸などとすったもんだがあるが、それでも明治政府は、捨松の要求に沿って、高等教育機関での教育者としての仕事を用意。

ところがこれを捨松は自分のほうから断ることになった。板書ができないのは致命的だと気付いたからだ。
だわなぁ。。。(オレなら、板書を行う助手を採用するという手を思いつくが)

「日本語は書けん」「しかし教育に関する仕事につかせろ」では、政府としては「どうせよと凸」と思ったろうが、捨松にもまた相当のストレスがあったことは、推測するに難くない。


そのころは、誰も時代の行く末を読めたわけでもなく、誰にも責任はないと思うが、わしはこれは捨松の勝ち気すぎる性格と、周囲の日本人がバカに見えてしょうがないという「上から目線」が災いしたように見えてならん。

外国人による当時の日記など文献を見ても、日本人を蛮族だ・未開だと決めつける記述はないと思うんだが、捨松は、同胞だという安心感があるためか、周囲を非常にアホ扱いしている雰囲気を感じる。本人は、教育関係の仕事を望んでいるが、ワシは見ていて、適性がある気がしない。

この著書は、ご子孫によるものなのでそのようには書かれていないが、そう読める。

いまでも、やたらと日本をボロクソ言うのは、外国人ではなく、外国の様子を知った日本人のうちの知性欠如タイプである。




この捨松を救うことになる人物が現れる。故郷・会津の仇敵、薩摩の大山巌だ。

というあたりを読んでいる。

P5280010.jpg








0

Comment

Comment Form

Comment Form
0

Trackback

Trackback URL

Propagation Report



Recent Articles
Certificates
VK Jumbunna
WAC
WAP
YU Diplom
IARU Region III
DXF-X-A
United Nations Award
S6S
ADXA
N4MQ
eDX46
eDX50 Certificate
EPC Membership
KZPA-III Award
Belgium Digital Modes AWARD
ITU-PSK19
CQPSK-10

DMC Certificate
DMC ITU ZONES 5
DMC ITU ZONES 10
DMC ITU ZONES 20
DMC ITU ZONES 30
DMC WAZ10
DMC WAZ 20
DMC DXCC25
DMC Eurpe Class1
DMC Member25
BDMMA-50
EPCAS
EPCOC
CQPSK-20
Croatia Digital Group
DMC DXCC50
EPC EU10
WDMC-50
CDG DXCA50
Natal Digital Group
PHPHA-100
RPXPA-3
RRPA-BRONZE-3
EPC RU-III
EPC MGSPA
EPC EUSPA
PHPHA-100
EPCEU
ECPDX
DMC WEA Class1BPSK
EPC RGSPA-73
BDMMA-100
DMC WAC
DMC ITU-40
eDX75
WACPA
EPC DXDA
PHASE50
PSKWAC
Natal Digital Group
EPC RGSPA55
PSKWAC2
EPC EUSPA
PHPA200 EPC ASSPA200
EPC KZPA-II
MGSPA-200
BPSK31
MWCA-Second
EPC RRPA
DMC WAS10
JH2DBQ-ECSA-FIFTH.jpg
JH2DBQ-BQPA-BPSK63.jpg
JH2DBQ-ECSA-FOURTH.jpg
JH2DBQ-AUPA-SILVER.jpg

JH2DBQ-WASA-012.jpg
JH2DBQ-PHASE-100_201310041939237e2.jpg
JH2DBQ-EUROPA-BRONZE.jpg
JH2DBQ-EUSPA-700.jpg
JH2DBQ-ECSA-SIXTH.jpg
JH2DBQ-EPCCRO-BRONZE.jpg
FOC75 Award
JH2DBQ-EPCDL-BRONZE.jpg
JH2DBQ-FPXPA-III.jpg
JH2DBQ-ITPAI-ITRPAIII.jpg
JH2DBQ-EUSPA-800 (1)

 JH2DBQ-ITPAII-LOPAII-001.jpg
JH2DBQ-MWCA-FOURTH.jpg
JH2DBQ-MGSPA-600.jpg
JH2DBQ-MASTER-1STAR.jpg
JH2DBQ-PHPA-600.jpg
CQ Japan issued
CQ Japan Vol.5
CQ Japan Vol.5
CQ Japan Vol.4
CQ Japan vol.4
CQ Japan Vol.3
CQ Japan August 2010
CQ Japan Vol.2
CQ JAPAN Magazine July 2010 創刊2号 表紙(だけ)
CQ Japan Vol.1
Hand Strap with minolta alpha7


The Beatles in a Window
20100529i

Recent Comments
Search him !

free counters

QRZ callsign lookup:
provided by qrz.com



eQSL.cc vs LOTW
135cfm - 173cfm
Enter your callsign to see if you have an eQSL waiting!

Profile II
DXCC 232/267

QSO 11313

2014 1221 112/165
2013 2354 150/186 1kW
2012 2737 130/145
2011 568 73/100
2010 49 10/ 19
2009 333 37/ 51
2008 153 08/ 29 VoIP / FCC Extra
2007 0
2006 0
2005 0
2004 0
2003 0
2002 0
2001 15 00/02
2000 0
1999 0
1998 0
1997 0
1996 10 01/02
1995 0 /500Watts Expired
1994 450 29/85
1993 26 05/10
1992 20 00/01
1991 496 53/108
1990 416 46/87
1989 99 03/15
1988 29 00/02
1987 48 00/06
1986 10 09/25
1985 49 07/19
1984 104 05/12
1983 612 42/62
1982 724 82/108/500Watts
1981 2 01/02
1980 0 /1st Class
1979 4 00/01
1978 0
1977 0
1976 4
1975 30 00/02
1974 44 02/07
1973 256 18/31
1972 191 17/26
1971 302 06/15 /phone Class
Return to Pagetop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。